Informazioni sulla parola wegvaren (olandese → Esperanto: forveturi)

Sinonimi: afrijden, uitlopen, uitvaren, wegrijden

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈʋɛxfaːrə(n)/
Sillabazioneweg·va·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) vaar weg(ik) voer weg
(jij) vaart weg(jij) voer weg
(hij) vaart weg(hij) voer weg
(wij) varen weg(wij) voeren weg
(jullie) varen weg(jullie) voeren weg
(gij) vaart weg(gij) voert weg
(zij) varen weg(zij) voeren weg
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) wegvare(dat ik) wegvoere
(dat jij) wegvare(dat jij) wegvoere
(dat hij) wegvare(dat hij) wegvoere
(dat wij) wegvaren(dat wij) wegvoeren
(dat jullie) wegvaren(dat jullie) wegvoeren
(dat gij) wegvaret(dat gij) wegvoeret
(dat zij) wegvaren(dat zij) wegvoeren
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
vaar wegvaart weg
Participi
Participio presenteParticipio passato
wegvarend, wegvarende(zijn) weggevaren

Esempi di utilizzo

Bestaat de mogelijkheid om bij het aanbreken van de dag weg te varen?
Toen de Ocean Queen wegvoer, stonden ze blootshoofds en psalmen zingend op het strand.
Wat overgebleven was, leek weinig op de machtige vloot die uit het vaderland was weggevaren.

Traduzioni

afrikaansvertrek
daneseafrejse
esperantoforveturi
francesepartir
frisone di Saterlandoufiere; ouraisje
inglesesail away
maleseberangkat
polacowyjechać
portogheseausentar‐se; partir
spagnolosalir
tailandeseออก
tedescoabfahren; abreisen