| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /vorˈbɛɪ̯ɡlɛɪ̯də(n)/, /vorˈbɛɪ̯ɡlɛɪ̯jə(n)/ |
| Sillabazione | voor·bij·glij·den |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) glij voorbij, glijd voorbij | (ik) gleed voorbij |
| (jij) glijdt voorbij | (jij) gleed voorbij |
| (hij) glijdt voorbij | (hij) gleed voorbij |
| (wij) glijden voorbij | (wij) gleden voorbij |
| (jullie) glijden voorbij | (jullie) gleden voorbij |
| (gij) glijdt voorbij | (gij) gleedt voorbij |
| (zij) glijden voorbij | (zij) gleden voorbij |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) voorbijglijde | (dat ik) voorbijglede |
| (dat jij) voorbijglijde | (dat jij) voorbijglede |
| (dat hij) voorbijglijde | (dat hij) voorbijglede |
| (dat wij) voorbijglijden | (dat wij) voorbijgleden |
| (dat jullie) voorbijglijden | (dat jullie) voorbijgleden |
| (dat gij) voorbijglijdet | (dat gij) voorbijgledet |
| (dat zij) voorbijglijden | (dat zij) voorbijgleden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| glij voorbij, glijd voorbij | glijdt voorbij |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| voorbijglijdend, voorbijglijdende | (zijn) voorbijgegleden |
| esperanto | pretergliti |
|---|---|
| tedesco | vorbeigleiten; vorübergleiten |