Informazioni sulla parola ijlen (olandese → Esperanto: rapidi)

Sinonimi: zich spoeden, jagen, snellen, stuiven, zich haasten

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɛɪ̯lə(n)/
Sillabazioneij·len

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) ijl(ik) ijlde
(jij) ijlt(jij) ijlde
(hij) ijlt(hij) ijlde
(wij) ijlen(wij) ijlden
(jullie) ijlen(jullie) ijlden
(gij) ijlt(gij) ijldet
(zij) ijlen(zij) ijlden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) ijle(dat ik) ijlde
(dat jij) ijle(dat jij) ijlde
(dat hij) ijle(dat hij) ijlde
(dat wij) ijlen(dat wij) ijlden
(dat jullie) ijlen(dat jullie) ijlden
(dat gij) ijlet(dat gij) ijldet
(dat zij) ijlen(dat zij) ijlden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
ijlijlt
Participi
Participio presenteParticipio passato
ijlend, ijlende(hebben/zijn) geijld

Esempi di utilizzo

Die hele dag werd het schip voortgevoerd door de donkere zee die griezelig onder de smetteloze hemel ijlde.

Traduzioni

daneseskynde sig
esperantorapidi
francesese dépêcher
frisone di Saterlandielje; joagje; bänselje; bruusje; flitskje; gau loope; kielje; tauje; tichelje; näidje
frisone occidentalejeie
gaelico scozzesegreas
inglesehurry; rush; hasten
italianoaffrettarsi
polacośpieszyć się
portogheseapressar‐se
romenose grăbi
spagnoloapresurarse
tedescoeilen; sputen