Informazioni sulla parola allengs (olandese → Esperanto: iom post iom)

Sinonimi: geleidelijk, langzamerhand, zoetjes aan, langzaam aan, allengskens, gaandeweg, stilletjesaan, langzaamaan

Parte del discorsoadverb
Pronuncia/ˈɑlɛŋs/, /ɑˈlɛŋs/
Sillabazioneal·lengs

Esempi di utilizzo

De bomen begonnen niet allengs verder uit elkaar te staan.
Het zwaartepunt van de strijd verplaatste zich allengs naar het noordoosten.
Allengs krijgt hij hulp.
De vale schemering werd allengs lichter.
De gesprekken in de zaal stierven allengs weg en ten slotte zaten allen naar Ildefonse te kijken, zich verwonderend waarom hij de vergadering niet opende.

Traduzioni

afrikaansgeleidelik; gaandeweg; algaande; stadigaan
daneseefterhånden; gradvis
esperantoiom post iom
faroensevið og við
francesede proche en proche; petit à petit; peu à peu
frisone di Saterlandaal; aphound; uurloang; bie litjen; läiweloa
frisone occidentaleallinken; dwaandewei; njonkelytsen; stadichoan; allinkendewei
inglesegradually
italianopoco a poco
portoghesepouco a pouco
spagnolopoco a poco
tedescoallmählich; nach und nach; sukzessive
turcotedrici olarak; yavaş yavaş