Sinonimi: slapen, pitten
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈmɑfə(n)/ |
| Sillabazione | maf·fen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) maf | (ik) mafte |
| (jij) maft | (jij) mafte |
| (hij) maft | (hij) mafte |
| (wij) maffen | (wij) maften |
| (jullie) maffen | (jullie) maften |
| (gij) maft | (gij) maftet |
| (zij) maffen | (zij) maften |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) maffe | (dat ik) mafte |
| (dat jij) maffe | (dat jij) mafte |
| (dat hij) maffe | (dat hij) mafte |
| (dat wij) maffen | (dat wij) maften |
| (dat jullie) maffen | (dat jullie) maften |
| (dat gij) maffet | (dat gij) maftet |
| (dat zij) maffen | (dat zij) maften |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| maf | maft |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| maffend, maffende | (hebben) gemaft |
| afrikaans | slaap |
|---|---|
| albanese | fle |
| basso‐tedesco | slåpen |
| cabilo | ddes (ⴷⴷⴻⵙ) |
| catalano | dormir |
| ceco | spát |
| danese | sove |
| esperanto | dormi |
| faroense | sova |
| finlandese | nukkua |
| francese | dormir |
| frisone di Saterland | släipe; duusje; duukje |
| frisone occidentale | sliepe |
| gaelico scozzese | caidil |
| gallese | cysgu |
| inglese | be asleep; sleep |
| inglese antico | slæpan |
| islandese | sofa |
| italiano | dormire |
| lussemburgese | schlofen |
| malese | tidur |
| norvegese | sove |
| papiamento | drumi |
| polaco | spać |
| portoghese | dormir |
| romeno | dormi |
| russo | спать |
| spagnolo | dormir |
| sranan tongo | sribi |
| svedese | sova |
| tagalog | matulog |
| tailandese | นอน; หลับ; นอนหลับ; หลับนอน |
| tedesco | schlafen |
| turco | uyumak |
| ucraino | спати |
| ungherese | alszik |
| yiddish | שלאָפֿן |