Informazioni sulla parola nazetten (olandese → Esperanto: persekuti)

Sinonimi: achtervolgen, najagen, nazitten, achternazetten, achternazitten, aanzitten achter, stalken, achteraanzitten

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈnazɛtə(n)/
Sillabazionena·zet·ten

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) zet na(ik) zette na
(jij) zet na(jij) zette na
(hij) zet na(hij) zette na
(wij) zetten na(wij) zetten na
(jullie) zetten na(jullie) zetten na
(gij) zet na(gij) zettet na
(zij) zetten na(zij) zetten na
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) nazette(dat ik) nazette
(dat jij) nazette(dat jij) nazette
(dat hij) nazette(dat hij) nazette
(dat wij) nazetten(dat wij) nazetten
(dat jullie) nazetten(dat jullie) nazetten
(dat gij) nazettet(dat gij) nazettet
(dat zij) nazetten(dat zij) nazetten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
zet nazet na
Participi
Participio presenteParticipio passato
nazettend, nazettende(hebben) nagezet

Esempi di utilizzo

Wij moeten de moordenaar nazetten!
Het waren zijn mannen, die de paardendieven hadden nagezet.
Ze zouden hem de hele dag blijven nazetten, zoals ze ook deden met een gewond dier.

Traduzioni

afrikaansagternasit; vervolg
catalanoencalçar; perseguir
cecohonit; pronásledovat; stíhat; sledovat
daneseforfølge
esperantopersekuti
faroensejagstra
francesepoursuivre
frisone di Saterlandättersätte; ferfoulgje; ättersätte; ättergunge
frisone occidentaleefterneisitte; eftersitte
inglesechase; pursue
inglese anticoæfterfylgan
italianoperseguire; perseguitare
papiamentopersiguí
polacoprześladować
portogheseacossar; perseguir
spagnoloacosar; perseguir
svedeseförfölja
tailandeseกดขี่
tedescofahnden; nachzusetzen; verfolgen