Informazioni sulla parola nagenoeg (olandese → Esperanto: preskaŭ)

Sinonimi: bijna, bijkans, haast, schier, vrijwel, welhaast, bekant, genoegzaam, praktisch, quasi

Parte del discorsoadverb
Pronuncia/ˈnaɣənux/
Sillabazionena·ge·noeg

Esempi di utilizzo

Ook in de vier andere grote steden Den Haag, Rotterddam, Utrecht en Eindhoven bleven de huurprijzen nagenoeg gelijk.
Bij een lange dunne spoel is het veld binnen de spoel nagenoeg homogeen.
De massa van een atoom is dus nagenoeg gelijk aan de som van de massa’s van de protonen en neutronen.
Baucus en Obama willen er verder voor zorgen dat nagenoeg alle burgers kunnen beschikken over een zorgverzekering.
De ruimen zijn nagenoeg leeg.

Traduzioni

afrikaansbyna; amper; bykans; haas
albaneseafro; gati; thuaja; pothuaj
basso‐tedescosikkum; bynå; souwat
catalanogairebé; quasi
cecomálem; skoro; téměř
creolo giamaicanoaalmuos; liklmuos
danesenæsten
esperantopreskaŭ
faroensenæstan; umleið
finlandesemelkein
francesepresque
frisone di Saterlandbienai; bienaist; hoast; bolde; uungefäär
frisone occidentalebenei; beneistenby; hast; omtrint; skraach; skraachwurk
gaelico scozzesecha mhòr
gallesebron
inglesealmost; nearly; all but
inglese anticoealmæst
islandesehér um bil; nær; næstum
italianoquasi
latinofere; paene; prope
lussemburgesebal
malesehampir
norvegesenesten
papiamentoera; kasi; hera
polaconiemal; prawie
portogheseperto de; por pouco; quase
romenoaproape
russoпочти
spagnolocasi
sranan tongopikinso moro
svedesenästan
tailandeseเกือบ; รอมร่อ
tedescobeinahe; fast; schier; nahezu
turcoadeta
ucrainoмайже
ungheresemajdnem