Informazioni sulla parola danig (olandese → Esperanto: tre)

Sinonimi: bijster, bijzonder, heel, erg, terdege, zeer, gans

Parte del discorsoadverb
Pronuncia/ˈdanəx/
Sillabazioneda·nig

Esempi di utilizzo

Toen heer Bommel de volgende morgen wakker werd, stond de zon reeds aan de hemel, zodat hij danig schrok.
Het valt te begrijpen dat deze danig in de verdrukking kwam.
Hij was danig opgelucht dat hij er zo gemakkelijk af kwam.
Hij had zich onder het spreken danig opgewonden.

Traduzioni

afrikaansbaie; erg
albaneseshumë
basso‐tedescobysünder; slim
cabiloatas; mlih (ⴰⵜⴰⵙ??ⵎⵍⵉⵀ)
catalanomolt; ben
cecohodně; velice; velmi
creolo giamaicanobad; wel
danesemeget; særlig
esperantotre
faroenseavbera; sera; stak; nógv
finlandesesangen
francesebien; fort; tout; très
frisone di Saterlandgjucht; aisk; aiske; bedröiwed; duftich; hälske; läip; swied; gjucht fuul; gans
frisone occidentalebjuster; bot; fleande; gâns; rju; ûnhuerich; alderivichste; slim; hiel
gaelico scozzeseglè
galleseiawn
grecoπολύ
inglesevery; very much
inglese anticofor‐wel
islandesemjög; æði
italianoassai; molto
latinoadmodum; antigerio; apprime
lussemburgeseganz
malesesengat; sangat
norvegesemeget; svært
papiamentoaltamente; hopi; marsha; mashá
polacobardzo; nader
portoghesemui; muito
romenofoarte; prea
russoочень
scozzeseverra; awfu
spagnolomuy
sranan tongodorodoro; sote
suahelimno; sana
svedesebra; hart; mycket; mäkta
tailandeseจัด; เท่าไหร่; มาก; จัง
tedescosehr
turcopek
ucrainoдуже
unghereseigen; nagyon
yiddishזײער