Informazioni sulla parola grimmig (olandese → Esperanto: malafabla)

Sinonimi: bars, honds, nors, nurks, onaardig, onvriendelijk, stuurs, zuur

Parte del discorsoadjective
Pronuncia/ˈɣrɪməx/
Sillabazionegrim·mig

Esempi di utilizzo

Zover het oog reikte, zagen we schitterende bossen en rode grasvelden langs een kalme zee, en boven het geheel staken de rotsen als grimmige bewakers hoog in de lucht.
Hij liet het even op zich inwerken en klapte het boekje toen met een grimmige grijns dicht.
Inderdaad naderde een grimmige optocht slot Bommelstein.

Traduzioni

catalanodescortès; desatent; incivil; grosser; mal educat; eixut; esquerp; sorrut
daneseuvenlig
esperantomalafabla
faroenseóblíður
francesemaussade; grognon; rébarbatif; bougon; quinteux
frisone di Saterlandbrumsk
inglesebrutal; gruff; harsh; rough; surly; unkind; unpleasant; sullen; disagreeable
islandeseóvænn; óvingjarnlegur
italianobrusco; rude
norvegeseuvennlig
polaconieuprzejmy
portoghesearisco; brusco; rabugento
russoугрюмый
spagnolobronco; brusko
svedeseovänlig; snäsig
tedescobrummig; unwirsch; unfreundlich