Informazioni sulla parola medebrengen (olandese → Esperanto: kunporti)

Sinonimi: bijeenbrengen, meebrengen, meenemen, medenemen, meedragen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈmedəbrɛŋə(n)/
Sillabazioneme·de·bren·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) breng mede(ik) bracht mede
(jij) brengt mede(jij) bracht mede
(hij) brengt mede(hij) bracht mede
(wij) brengen mede(wij) brachten mede
(jullie) brengen mede(jullie) brachten mede
(gij) brengt mede(gij) bracht mede
(zij) brengen mede(zij) brachten mede
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) medebrenge(dat ik) medebrachte
(dat jij) medebrenge(dat jij) medebrachte
(dat hij) medebrenge(dat hij) medebrachte
(dat wij) medebrengen(dat wij) medebrachten
(dat jullie) medebrengen(dat jullie) medebrachten
(dat gij) medebrenget(dat gij) medebrachtet
(dat zij) medebrengen(dat zij) medebrachten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
breng medebrengt mede
Participi
Participio presenteParticipio passato
medebrengend, medebrengende(hebben) medegebracht

Esempi di utilizzo

Hij zal ze zondag medebrengen.
De Schrik van de Oceaan had een zijde spek medegebracht en was onder het dragen van die last bijna bezweken.

Traduzioni

afrikaanssaambring
basso‐tedescomednömmen; medneamen
esperantokunporti
faroensehava við
franceseapporter; emporter; prendre avec soi
frisone di Saterlandmeebrange; meenieme
greco anticoἄγω
ingleseentail
portogheselevar consigo
russoзабирать; забрать
spagnolollevar
svedesemedbringa
tedescomitbringen; mitnehmen