Informazioni sulla parola afrukken (olandese → Esperanto: deŝiri)

Sinonimi: plukken, afplukken, wegscheuren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɑfrɵkə(n)/
Sillabazioneaf·ruk·ken

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) ruk af(ik) rukte af
(jij) rukt af(jij) rukte af
(hij) rukt af(hij) rukte af
(wij) rukken af(wij) rukten af
(jullie) rukken af(jullie) rukten af
(gij) rukt af(gij) ruktet af
(zij) rukken af(zij) rukten af
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) afrukke(dat ik) afrukte
(dat jij) afrukke(dat jij) afrukte
(dat hij) afrukke(dat hij) afrukte
(dat wij) afrukken(dat wij) afrukten
(dat jullie) afrukken(dat jullie) afrukten
(dat gij) afrukket(dat gij) afruktet
(dat zij) afrukken(dat zij) afrukten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
ruk afrukt af
Participi
Participio presenteParticipio passato
afrukkend, afrukkende(hebben) afgerukt

Esempi di utilizzo

De wind nam geleidelijk aan in kracht toe, gierde over de berghellingen, takken afrukkend en bomen ontwortelend.

Traduzioni

daneseplukke
esperantodeŝiri
faroenseskræða leysan
francesecueillir
frisone di Saterlandouriete; loosriete; plukje; ouplougje
frisone occidentaleôfbrekke; ôfroppe; ôfskuorre
inglesetear off
italianorompere; staccare
portoghesearrancar; colher; tirar
spagnoloarrancar; cortar
tedescoabreißen; losreißen; pflücken