Informazioni sulla parola waar (olandese → Esperanto: vera)

Sinonimi: eigenlijk, heus, waarachtig, regelrecht

Parte del discorsoadjective
Pronuncia/ʋaːr/
Sillabazionewaar

Declinazione

Predicativo
AttributivoIndefinitoPlurale maschile e femminileware
Indefinito singolarewaar
Pluraleware
Definitoware
Partitivowaars

Esempi di utilizzo

Misschien is dat wel het wezen van het ware geluk.
Wie daar het ware van wil weten, moet maar eens goed luisteren.
Dat kan toch niet waar zijn!
De akelige gevolgen zouden dan ook niet uitblijven, zoals de volgende ware geschiedenis ons zal leren.
Het ware noorden ligt dus 7 graden oostelijk van het magnetische noorden.
Het is een waar genoegen u weer te zien.
Er steekt veel waars in wat u zegt, dichter!
Het kón niet waar zijn, maar toch was het zo.
Zaporavo fronste zijn voorhoofd, want hij wist dat dat waar was.
Nee, het ware succes kwam pas na enkele jaren.

Traduzioni

afrikaanswaar
basso‐tedescoeigentlik
catalanover; veritable; vertader
cecoopravdový; pravý; skutečný; upřímný
daneseægte; egentlig; sand
esperantovera
faroensesannur
finlandesetosi; aito
francesevrai; réel; véritable
frisone di Saterlandauthentisk; ächt; leeuwhaft
greco anticoἀληθής
inglesetrue; real
inglese anticosoþ
islandesesannur
italianovero
latinoverus
norvegesesann
portogheseverdadeiro; verídico; vero
romenoadevărat
russoверный
spagnoloverdadero
sranan tongotru
svedesesann
tailandeseจริง
tedescoecht; recht; wahr; wahrhaft
unghereseigaz
yiddishאמת