Informazioni sulla parola afleggen (olandese → Esperanto: demeti)

Sinonimi: afdoen, afzetten, uitdoen, uitkrijgen, uittrekken

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɑflɛɣə(n)/
Sillabazioneaf·leg·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) leg af(ik) legde af
(jij) legt af(jij) legde af
(hij) legt af(hij) legde af
(wij) leggen af(wij) legden af
(jullie) leggen af(jullie) legden af
(gij) legt af(gij) legdet af
(zij) leggen af(zij) legden af
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) aflegge(dat ik) aflegde
(dat jij) aflegge(dat jij) aflegde
(dat hij) aflegge(dat hij) aflegde
(dat wij) afleggen(dat wij) aflegden
(dat jullie) afleggen(dat jullie) aflegden
(dat gij) aflegget(dat gij) aflegdet
(dat zij) afleggen(dat zij) aflegden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
leg aflegt af
Participi
Participio presenteParticipio passato
afleggend, afleggende(hebben) afgelegd

Esempi di utilizzo

Dan werden de maskers afgelegd.
Maar eerst moet ik u verzoeken uw zwaard af te leggen.
Hij had mijn respect verspeeld door zijn wapenrusting af te leggen.

Traduzioni

afrikaansafhaal; uittrek
albaneseheq
catalanotreure
esperantodemeti
faroenseleggja frá sær
franceseenlever
frisone di Saterlandtouräächlääse; ferschuuwe; ferskuuwe
frisone occidentaleôfdwaan; ôflizze; ôfsette
ingleseput off; take off
italianotogliere
papiamentokita
polacozdjąć
portoghesedepor; tirar
spagnoloquitar; sacar
tedescozurücklegen; ausziehen; ablegen