Informazioni sulla parola horen (olandese → Esperanto: deci)

Sinonimi: betamen, behoren, passen, voegen, aangaan

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈɦoːrə(n)/
Sillabazioneho·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) hoor(ik) hoorde
(jij) hoort(jij) hoorde
(hij) hoort(hij) hoorde
(wij) horen(wij) hoorden
(jullie) horen(jullie) hoorden
(gij) hoort(gij) hoordet
(zij) horen(zij) hoorden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) hore(dat ik) hoorde
(dat jij) hore(dat jij) hoorde
(dat hij) hore(dat hij) hoorde
(dat wij) horen(dat wij) hoorden
(dat jullie) horen(dat jullie) hoorden
(dat gij) horet(dat gij) hoordet
(dat zij) horen(dat zij) hoorden
Participi
Participio presenteParticipio passato
horend, horende(hebben) gehoord

Esempi di utilizzo

Je hoort in de salon te zitten, bij de anderen.
Ziek zijn hóórde niet.

Traduzioni

afrikaansbehoort
basso‐tedescoangån
catalanoésser adient; ésser condigne
esperantodeci
faroensesøma; hóska
finlandesesopia
franceseêtre décent
frisone di Saterlandsik heere
inglesebefit; be fitting
italianoconvenire
portogheseconvir; ser decente; ser próprio
spagnoloser conforme; ser conveniente; ser decoroso
tailandeseสม
tedescosich gehören; sich ziemen; sich geschicken; gebühren
unghereseillik