Informazioni sulla parola schier (olandese → Esperanto: preskaŭ)

Sinonimi: bijna, bijkans, haast, vrijwel, welhaast, bekant, nagenoeg, genoegzaam, praktisch, quasi

Parte del discorsoadverb
Pronuncia/sxiːr/
Sillabazioneschier

Esempi di utilizzo

Men kan zich dus de gevoelens voorstellen waarmede ik mij door het stadje voortbewoog, toen ik van schier alle balkons de beeltenis van de grote dichter zag afhangen, omgeven door vlaggen, kransen en fleurige festoenen.
Op diens gezicht was echter niets bijzonders te zien, hoewel de inspecteur had willen zweren hem even en schier onmerkbaar te hebben zien glimlachen toen men met de hond was komen aanzetten.
De toestand was schier onhoudbaar.

Traduzioni

afrikaansbyna; amper; bykans; haas
albaneseafro; gati; thuaja; pothuaj
basso‐tedescosikkum; bynå; souwat
catalanogairebé; quasi
cecomálem; skoro; téměř
creolo giamaicanoaalmuos; liklmuos
danesenæsten
esperantopreskaŭ
faroensenæstan; umleið
finlandesemelkein
francesepresque
frisone di Saterlandbienai; bienaist; hoast; bolde; uungefäär
frisone occidentalebenei; beneistenby; hast; omtrint; skraach; skraachwurk
gaelico scozzesecha mhòr
gallesebron
inglesealmost; nearly; all but
inglese anticoealmæst
islandesehér um bil; nær; næstum
italianoquasi
latinofere; paene; prope
lussemburgesebal
malesehampir
norvegesenesten
papiamentoera; kasi; hera
polaconiemal; prawie
portogheseperto de; por pouco; quase
romenoaproape
russoпочти
spagnolocasi
sranan tongopikinso moro
svedesenästan
tailandeseเกือบ; รอมร่อ
tedescobeinahe; fast; schier; nahezu
turcoadeta
ucrainoмайже
ungheresemajdnem