Informazioni sulla parola haast (olandese → Esperanto: preskaŭ)

Sinonimi: bijna, bijkans, schier, vrijwel, welhaast, bekant, nagenoeg, genoegzaam, praktisch, quasi

Parte del discorsoadverb
Pronuncia/ɦast/
Sillabazionehaast

Esempi di utilizzo

’t Leek haast belachelijk.
„Ook dat nog”, prevelde heer Bommel haast schreiend.
Het is haast avond.
Hij kon zich haast niet oriënteren.

Traduzioni

afrikaansbyna; amper; bykans; haas
albaneseafro; gati; thuaja; pothuaj
basso‐tedescosikkum; bynå; souwat
catalanogairebé; quasi
cecomálem; skoro; téměř
creolo giamaicanoaalmuos; liklmuos
danesenæsten
esperantopreskaŭ
faroensenæstan; umleið
finlandesemelkein
francesepresque
frisone di Saterlandbienai; bienaist; hoast; bolde; uungefäär
frisone occidentalebenei; beneistenby; hast; omtrint; skraach; skraachwurk
gaelico scozzesecha mhòr
gallesebron
inglesealmost; nearly; all but; nigh on
inglese anticoealmæst
islandesehér um bil; nær; næstum
italianoquasi
latinofere; paene; prope
lussemburgesebal
malesehampir
norvegesenesten
papiamentoera; kasi; hera
polaconiemal; prawie
portogheseperto de; por pouco; quase
romenoaproape
russoпочти
spagnolocasi
sranan tongopikinso moro
svedesenästan
tailandeseเกือบ; รอมร่อ
tedescobeinahe; fast; schier; nahezu
turcoadeta
ucrainoмайже
ungheresemajdnem