Informazioni sulla parola bijna (olandese → Esperanto: preskaŭ)

Sinonimi: bijkans, haast, schier, vrijwel, welhaast, bekant, nagenoeg, genoegzaam, praktisch, quasi

Parte del discorsoadverb
Pronuncia/ˈbɛɪ̯na/
Sillabazionebij·na

Esempi di utilizzo

Het begrotingstekort bedroeg vorig jaar bijna 13 procent van het nationaal inkomen.
Estland is lid van de NAVO en deelt een grens van bijna 300 kilometer met Rusland.
Bijna ging ik weer van mijn stokje.
Je zegt dat hij bijna een jaar bij je gebleven is.
Het was nu bijna middernacht.
Het zou bijna nog een hele maand koud en nat blijven voordat de korte, hete zomer kwam.

Traduzioni

afrikaansbyna; amper; bykans; haas
albaneseafro; gati; thuaja; pothuaj
basso‐tedescosikkum; bynå; souwat
catalanogairebé; quasi
cecomálem; skoro; téměř
creolo giamaicanoaalmuos; liklmuos
danesenæsten
esperantopreskaŭ
faroensenæstan; umleið
finlandesemelkein
francesepresque
frisone di Saterlandbienai; bienaist; hoast; bolde; uungefäär
frisone occidentalebenei; beneistenby; hast; omtrint; skraach; skraachwurk
gaelico scozzesecha mhòr
gallesebron
inglesealmost; nearly; virtually; all but; nigh on
inglese anticoealmæst
islandesehér um bil; nær; næstum
italianoquasi
latinofere; paene; prope
lussemburgesebal
malesehampir
norvegesenesten
papiamentoera; kasi; hera
polaconiemal; prawie
portogheseperto de; por pouco; quase
romenoaproape
russoпочти
spagnolocasi
sranan tongopikinso moro
svedesenästan
tailandeseเกือบ; รอมร่อ
tedescobeinahe; fast; schier; nahezu
turcoadeta
ucrainoмайже
ungheresemajdnem