Sinonimi: boel, drom, massa, menigte, schare, tas, troep, schaar
| Parte del discorso | common noun |
|---|---|
| Pronuncia | /ɦop/ |
| Sillabazione | hoop |
| Genere | maschile |
| Plurale | hopen |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singolare | Plurale |
| hoopje | hoopjes |
| afrikaans | massa |
|---|---|
| basso‐tedesco | massa |
| catalano | massa; multitud; munt; pila |
| danese | mængd |
| esperanto | amaso |
| faroense | hópur; mongd |
| finlandese | kasa |
| francese | amas; foule; masse; multitude; tas; monceau; pile; presse; affluence; masses |
| frisone di Saterland | Bält; Hoop; Boudel; Masse; Stoapel |
| frisone occidentale | massa |
| inglese | crowd; heap; mass; multitude; pile; accumulation |
| inglese antico | heap; gemang |
| italiano | folla |
| latino | massa; multitudo; turba |
| papiamento | monton |
| polaco | masa |
| portoghese | acervo; acúmulo; chusma; cúmulo; montão; multidão; pilha; ruma |
| romeno | mulțime |
| russo | куча; толпа |
| scozzese | muckle |
| spagnolo | acervo; cúmulo; montón; pila |
| svedese | hop; mängd |
| tagalog | pamumuô |
| tailandese | กอง |
| tedesco | Haufen; Menge; Stapel; Masse |
| ungherese | tömeg |