| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈʋevə(n)/ |
| Sillabazione | we·ven |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (ik) weef | (ik) weefde |
| (jij) weeft | (jij) weefde |
| (hij) weeft | (hij) weefde |
| (wij) weven | (wij) weefden |
| (jullie) weven | (jullie) weefden |
| (gij) weeft | (gij) weefdet |
| (zij) weven | (zij) weefden |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat ik) weve | (dat ik) weefde |
| (dat jij) weve | (dat jij) weefde |
| (dat hij) weve | (dat hij) weefde |
| (dat wij) weven | (dat wij) weefden |
| (dat jullie) weven | (dat jullie) weefden |
| (dat gij) wevet | (dat gij) weefdet |
| (dat zij) weven | (dat zij) weefden |
| Modo imperativo | |
| Singolare/Plurale | Plurale |
| weef | weeft |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| wevend, wevende | (hebben) geweven |
| afrikaans | weef |
|---|---|
| albanese | end |
| catalano | teixir |
| danese | væve |
| esperanto | teksi |
| faroense | veva |
| finlandese | kutoa |
| francese | tisser; tramer |
| frisone di Saterland | weeuwe |
| inglese | weave |
| inglese antico | wefan |
| italiano | tessere |
| latino | texere |
| portoghese | entretecer; tecer; urdir |
| spagnolo | tejer |
| svedese | väva |
| tagalog | humabi; maghabi; habihin |
| tedesco | weben; wirken |