Informazioni sulla parola bijhouden (olandese → Esperanto: sekvi)

Sinonimi: bewandelen, volgen, voortvloeien, nakomen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈbɛɪ̯ɦʌʊ̯də(n)/
Sillabazionebij·hou·den

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) hou bij, houd bij(ik) hield bij
(jij) houdt bij(jij) hield bij
(hij) houdt bij(hij) hield bij
(wij) houden bij(wij) hielden bij
(jullie) houden bij(jullie) hielden bij
(gij) houdt bij(gij) hieldt bij
(zij) houden bij(zij) hielden bij
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) bijhoude(dat ik) bijhielde
(dat jij) bijhoude(dat jij) bijhielde
(dat hij) bijhoude(dat hij) bijhielde
(dat wij) bijhouden(dat wij) bijhielden
(dat jullie) bijhouden(dat jullie) bijhielden
(dat gij) bijhoudet(dat gij) bijhieldet
(dat zij) bijhouden(dat zij) bijhielden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
hou bij, houd bijhoudt bij
Participi
Participio presenteParticipio passato
bijhoudend, bijhoudende(hebben) bijgehouden

Esempi di utilizzo

Sinds het KNMI het weer ging bijhouden, in 1901, was het 24 keer eerder zo vroeg zo warm.
Het is voor sommige lieden moeilijk om alle veranderingen bij te houden, vooral wanneer ze ouder worden.

Traduzioni

afrikaansvolg
basso‐tedescovolgen
catalanoseguir
ceconásledovat; sledovat; vyplývat
creolo giamaicanofala
danesefølge
esperantosekvi
faroensefylgja
finlandeseseurata
francesesuivre
frisone di Saterlandfoulgje
frisone occidentalefolgje
gaelico scozzeselean
grecoακολουθώ
inglesefollow; come after; succeed; trail; ensue
inglese anticofolgian; fylgan
italianoseguire
latinosequi
lussemburgesefollegen
maleseikuti; mengikuti
norvegesefølge
papiamentosigui
portogheseseguir; suceder
spagnoloseguir
svedesefölja
tedescofolgen