Informazioni sulla parola bedreigen (olandese → Esperanto: minaci)

Sinonimo: dreigen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/bəˈdrɛɪ̯ɣə(n)/
Sillabazionebe·drei·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) bedreig(ik) bedreigde
(jij) bedreigt(jij) bedreigde
(hij) bedreigt(hij) bedreigde
(wij) bedreigen(wij) bedreigden
(jullie) bedreigen(jullie) bedreigden
(gij) bedreigt(gij) bedreigdet
(zij) bedreigen(zij) bedreigden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) bedreige(dat ik) bedreigde
(dat jij) bedreige(dat jij) bedreigde
(dat hij) bedreige(dat hij) bedreigde
(dat wij) bedreigen(dat wij) bedreigden
(dat jullie) bedreigen(dat jullie) bedreigden
(dat gij) bedreiget(dat gij) bedreigdet
(dat zij) bedreigen(dat zij) bedreigden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
bedreigbedreigt
Participi
Participio presenteParticipio passato
bedreigend, bedreigende(hebben) bedreigd

Esempi di utilizzo

Andere minderjarige slachtoffers zijn door K. bedreigd.
Ze bedreigde hem.
Hij bedreigde mensenrechtenactivisten en journalisten.
Wat verbeelden die lummels zich wel, dat ze een heer durven bedreigen?
Reizigers die vernielingen aanrichten of personeel bedreigen op deze lijnen, krijgen een reisverbod van maximaal twee maanden voor alle trams, metro’s en bussen in de stad.

Traduzioni

afrikaansdreig
basso‐tedescobedreigen
catalanoamenaçar
cecohrozit; vyhrožovat
danesetrue
esperantominaci
faroensehótta
finlandeseuhata
francesegronder; menacer
frisone di Saterlandbefoarstounde
frisone occidentalebedriigje; drige
inglesemenace; threaten
italianominacciare
papiamentoamenasá; menasá
portogheseameaçar; intimidar
romenoamenința
russoгрозить
spagnoloamenazar
svedesehota
tailandeseข่มขู่; ขู่
tedescobevorstehen; dräuhen; drohen; bedrohen