Informazioni sulla parola verbieden (olandese → Esperanto: malpermesi)

Parte del discorsoverb
Pronuncia/vərˈbidə(n)/
Sillabazionever·bie·den

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) verbied(ik) verbood
(jij) verbiedt(jij) verbood
(hij) verbiedt(hij) verbood
(wij) verbieden(wij) verboden
(jullie) verbieden(jullie) verboden
(gij) verbiedt(gij) verboodt
(zij) verbieden(zij) verboden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) verbiede(dat ik) verbode
(dat jij) verbiede(dat jij) verbode
(dat hij) verbiede(dat hij) verbode
(dat wij) verbieden(dat wij) verboden
(dat jullie) verbieden(dat jullie) verboden
(dat gij) verbiedet(dat gij) verbodet
(dat zij) verbieden(dat zij) verboden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
verbiedverbiedt
Participi
Participio presenteParticipio passato
verbiedend, verbiedende(hebben) verboden

Esempi di utilizzo

Dat heb ik verboden toen ik voorzitter was.
Eind ’59 verbood Ardelia me nog langer in de bibliotheek te komen.
Je weet nu waar de gang is en ik zal je niet verbieden er gebruik van te maken.
In navolging van Letland verbiedt Estland een aantal Russischtalige zenders.

Traduzioni

cecozakazovat; zakázat; zapovědět
daneseforbyde
esperantomalpermesi; prohibi
franceseinterdire
frisone di Saterlandferbjoode
ingleseforbid; prohibit; ban
inglese anticoforbeodan
italianovietare
latinoprohibire; vetare
papiamentoprohibí; taha
polacozabraniać
romenointerzice; opri
spagnoloprohibir
tagalogipagbawal
tailandeseห้าม
tedescountersagen; verbieten