Informazioni sulla parola aandringen (olandese → Esperanto: insisti)

Sinonimo: erop staan

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈandrɪŋə(n)/
Sillabazioneaan·drin·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) dring aan(ik) drong aan
(jij) dringt aan(jij) drong aan
(hij) dringt aan(hij) drong aan
(wij) dringen aan(wij) drongen aan
(jullie) dringen aan(jullie) drongen aan
(gij) dringt aan(gij) drongt aan
(zij) dringen aan(zij) drongen aan
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) aandringe(dat ik) aandronge
(dat jij) aandringe(dat jij) aandronge
(dat hij) aandringe(dat hij) aandronge
(dat wij) aandringen(dat wij) aandrongen
(dat jullie) aandringen(dat jullie) aandrongen
(dat gij) aandringet(dat gij) aandronget
(dat zij) aandringen(dat zij) aandrongen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
dring aandringt aan
Participi
Participio presenteParticipio passato
aandringend, aandringende(hebben) aangedrongen

Esempi di utilizzo

Ḥij vertelde me dat jij, toen erop werd aangedrongen, je mening krachtig en duidelijk, maar volstrekt beleefd naar voren hebt gebracht.
„Waar is het bouwwerk?” drong de ambtenaar Dorknoper aan.
Ik kon niet aandringen zonder argwaan te wekken.
Dring niet aan of we vliegen direct door naar Maust.

Traduzioni

afrikaansaandring
catalanoinsistir
esperantoinsisti
faroensehalda upp á
finlandesevaatimalla vaatia
franceseinsister; presser
frisone di Saterlandantringe; ounhoolde; tringe; trotsje
frisone occidentaleoandringe
ingleseinsist
italianoinsistere
papiamentoinsistí
portogheseinsistir; instar
romenoinsista
russoнастаивать; настоять
spagnoloinsistir
tailandeseชัก
tedescobeharren; bestehen; dringen