Informazioni sulla parola jagen (olandese → Esperanto: hasti)

Sinonimi: haast hebben, jachten, zich haasten, zich voorthaasten, zich reppen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈjaɣə(n)/
Sillabazioneja·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) jaag(ik) joeg
(jij) jaagt(jij) joeg
(hij) jaagt(hij) joeg
(wij) jagen(wij) joegen
(jullie) jagen(jullie) joegen
(gij) jaagt(gij) joegt
(zij) jagen(zij) joegen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) jage(dat ik) joege
(dat jij) jage(dat jij) joege
(dat hij) jage(dat hij) joege
(dat wij) jagen(dat wij) joegen
(dat jullie) jagen(dat jullie) joegen
(dat gij) jaget(dat gij) joeget
(dat zij) jagen(dat zij) joegen
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
jaagjaagt
Participi
Participio presenteParticipio passato
jagend, jagende(hebben) gejaagd

Esempi di utilizzo

Op dat moment werd zijn draagkoets ingehaald door een zware sportwagen die met grote snelheid over de besneeuwde weg joeg.

Traduzioni

afrikaanshaastig wees
esperantohasti
francesese dépêcher; se hâter; se précipiter; être pressé
frisone occidentalejeie
inglesehurry; hasten; zip
italianoaffrettarsi
tedescohasten; sich beeilen; es eilig haben