Informazioni sulla parola spannen (olandese → Esperanto: streĉi)

Sinonimi: nauwer aanhalen, uitrekken

Parte del discorsoverb
Pronuncia/spɑnə(n)/
Sillabazionespan·nen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) span(ik) spande
(jij) spant(jij) spande
(hij) spant(hij) spande
(wij) spannen(wij) spanden
(jullie) spannen(jullie) spanden
(gij) spant(gij) spandet
(zij) spannen(zij) spanden
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) spanne(dat ik) spande
(dat jij) spanne(dat jij) spande
(dat hij) spanne(dat hij) spande
(dat wij) spannen(dat wij) spanden
(dat jullie) spannen(dat jullie) spanden
(dat gij) spannet(dat gij) spandet
(dat zij) spannen(dat zij) spanden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
spanspant
Participi
Participio presenteParticipio passato
spannend, spannende(hebben) gespannen

Esempi di utilizzo

Men ging over op geprepareerde doeken die men over een houten raamwerk spande.
Ik heb de draden weer gespannen.

Traduzioni

catalanoblegar; estirar; flectir; prèmer; tesar; tibar
danesetrække op
esperantostreĉi
faroensespenna; toyggja
finlandesejännittää
francesebander; raidir; remonter; serrer; tendre
frisone di Saterlandsponne; anhiesje; diene; uutdiene; räkke; uuträkke; sträkke
inglesestretch; strain
italianocaricare
polaconapinać
portogheseapertar; armar; dar corda; engatilhar; entesar; esticar; retesar
spagnoloamartillar; atirantar; dar cuerda; tensar
tedescoaufziehen; spannen; anspannen; ausspannen; straffen; anziehen