Informazioni sulla parola voortvaren (olandese → Esperanto: daŭrigi)

Sinonimi: verder gaan met, vervolgen, voortgaan, doorgaan met, onderhóúden, voortgaan met, laten voortduren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈvoːrtfaːrə(n)/
Sillabazionevoort·va·ren

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) vaar voort(ik) voer voort
(jij) vaart voort(jij) voer voort
(hij) vaart voort(hij) voer voort
(wij) varen voort(wij) voeren voort
(jullie) varen voort(jullie) voeren voort
(gij) vaart voort(gij) voert voort
(zij) varen voort(zij) voeren voort
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) voortvare(dat ik) voortvoere
(dat jij) voortvare(dat jij) voortvoere
(dat hij) voortvare(dat hij) voortvoere
(dat wij) voortvaren(dat wij) voortvoeren
(dat jullie) voortvaren(dat jullie) voortvoeren
(dat gij) voortvaret(dat gij) voortvoeret
(dat zij) voortvaren(dat zij) voortvoeren
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
vaar voortvaart voort
Participi
Participio presenteParticipio passato
voortvarend, voortvarende(zijn) voortgevaren

Esempi di utilizzo

„Hij had niets met vergunningen te maken, zei hij” voer de ambtenaar eerste klasse voort.

Traduzioni

afrikaansvoortsit; voortgaan met
catalanocontinuar; fer durar
danesefortsætte
esperantodaŭrigi; pluigi
finlandesejatkaa
francesecontinuer; maintenir; reconduire
frisone di Saterlandfoutfiere; fääregunge
frisone occidentalefuortgean
inglesecontinue; proceed with; maintain; sustain; resume; get on
italianocontinuare
papiamentokontinuá
portogheseavançar; continuar; prosseguir
spagnolocontinuar
tailandeseต่อ
tedescofortfahren; fortführen; fortsetzen; weiterführen