Sinonimi: verder gaan met, vervolgen, voortvaren, doorgaan met, onderhóúden, voortgaan met, laten voortduren
| Parte del discorso | verb |
|---|
| Pronuncia | /ˈvortxan/ |
|---|
| Sillabazione | voort·gaan |
|---|
Coniugazione
| Modo indicativo |
|---|
| Presente | Passato |
|---|
| (ik) ga voort | (ik) ging voort |
| (jij) gaat voort | (jij) ging voort |
| (hij) gaat voort | (hij) ging voort |
| (wij) gaan voort | (wij) gingen voort |
| (jullie) gaan voort | (jullie) gingen voort |
| (gij) gaat voort | (gij) gingt voort |
| (zij) gaan voort | (zij) gingen voort |
| Modo congiuntivo |
|---|
| Presente | Passato |
|---|
| (dat ik) voortga | (dat ik) voortginge |
| (dat jij) voortga | (dat jij) voortginge |
| (dat hij) voortga | (dat hij) voortginge |
| (dat wij) voortgaan | (dat wij) voortgingen |
| (dat jullie) voortgaan | (dat jullie) voortgingen |
| (dat gij) voortgaat | (dat gij) voortginget |
| (dat zij) voortgaan | (dat zij) voortgingen |
| Modo imperativo |
|---|
| Singolare/Plurale | Plurale |
|---|
| ga voort | gaat voort |
| Participi |
|---|
| Participio presente | Participio passato |
|---|
| voortgaand, voortgaande | (zijn) voortgegaan |
Ga voort, Hoebe.
Als ge op die wijze voortgaat, zal de reis voor u niet aangenaam zijn.
Deze woordenwisseling ging zo nog enige tijd voort en heer Bommels vertrouwen begon te dalen.