Synonymes: oneerbaar, ontuchtig, onzedelijk
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /ɔŋˈkœʏ̯s/ |
| Césure | on·kuis |
| Positif | onkuis |
|---|---|
| Comparatif | onkuiser |
| Superlatif | meest onkuis |
| Positif | Comparatif | Superlatif | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prédicatif | onkuis | onkuiser | (het) meest onkuis, (het) meest onkuise | |||
| Attributif | Indéfini | Pluriel masculin et féminin | onkuise | onkuisere | meest onkuise | |
| Singulier neutre | onkuis | onkuiser | meest onkuis | |||
| Pluriel | onkuise | onkuisere | meest onkuise | |||
| Défini | onkuise | onkuisere | meest onkuise | |||
| Partitif | onkuis | onkuisers | ||||
| allemand | ausgelassen; unzüchtig |
|---|---|
| anglais | lewd |
| espagnol | deshonesto; impuro; obsceno |
| espéranto | malĉasta |
| frison saterland | uutlät; daaten; balstjuurich; moudwillich; wrieuwel |
| latin | incestus |
| portugais | devasso; impudico; lascivo |
| russe | блудливый |
| suédois | okysk; osedlig; sedeslös |
| tchèque | oplzlý |