Information du mot oud (néerlandais → espéranto: malnova)

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ʌʊ̯t/
Césureoud

Degrés de comparaison

Positifoud
Comparatifouder, ouwer
Superlatifoudst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifoudouder, ouwer(het) oudst, (het) oudste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininoude, ouweoudere, ouwereoudste
Singulier neutreoudouder, ouweroudst
Plurieloude, ouweoudere, ouwereoudste
Définioude, ouweoudere, ouwereoudste
Partitifoudsouders, ouwers 

Exemples d’usage

„Het is een oud verhaal,” zei Haithi, „een verhaal, ouder nog dan de jungle.”
Oud en versleten waren de treden van deze trap.

Traductions

afrikaansoud
allemandalt
anglaisold; long‐time
anglais (vieil anglais)eald
bas allemandold
créole jamaïcainuol
danoisgammel
espagnolviejo
espérantomalnova
féringiengamal
finnoisvanha
françaisancien; vieux
frison occidentalâld
frison saterlandoold
gaélique écossaisaosda; sean
hongroisöreg
islandaisgamall
italienantico
latinvetus; vetustus
luxembourgeoisal
malaislama
norvégiengammel
papiamentobieu
polonaisstary
portugaisvelho
russeстарый
scotsauld
srananowru
suédoisgammal
tagaloglumà
tchèquestarý
thaïเก่า; เดิม
turceski
ukranienстарий
yidicheאַלט