Synonymes: bekrompen, eng, krap, smal
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /nʌʊ̯/ |
| Césure | nauw |
| Positif | nauw |
|---|---|
| Comparatif | nauwer |
| Superlatif | nauwst |
| Positif | Comparatif | Superlatif | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prédicatif | nauw | nauwer | (het) nauwst, (het) nauwste | |||
| Attributif | Indéfini | Pluriel masculin et féminin | nauwe | nauwere | nauwste | |
| Singulier neutre | nauw | nauwer | nauwst | |||
| Pluriel | nauwe | nauwere | nauwste | |||
| Défini | nauwe | nauwere | nauwste | |||
| Partitif | nauws | nauwers | ||||
| afrikaans | nou; smal; eng |
|---|---|
| allemand | schmal |
| anglais | narrow |
| anglais (vieil anglais) | nearu; smæl |
| catalan | estret |
| danois | smal; tæt |
| espagnol | angosto; estrecho |
| espéranto | mallarĝa; streta |
| finnois | kapea |
| français | étroit |
| frison occidental | ing; nau; smel |
| frison saterland | smäl |
| gaélique écossais | caol; cumhang |
| hawaiien | lāʻiki |
| islandais | krappur; þröngur |
| italien | stretto |
| latin | angustus; artus |
| luxembourgeois | schmuel |
| malais | sempit |
| norvégien | smal; trang |
| polonais | wąski |
| portugais | estreito |
| russe | узкий |
| scots | nairae |
| souahéli | ‐embamba |
| sranan | naw; smara |
| suédois | smal; trång |
| tchèque | úzký |
| thaï | แกร็น |
| turc | dar |
| ukranien | вузький |
| yidiche | שמאָל; ענג |