Information du mot borst (néerlandais → espéranto: brusto)

Synonymes: boezem, borstkas

Parti du discourssubstantif
Prononciation/bɔrst/
Césureborst
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielborsten

Exemples d’usage

Zijn borst deed hem pijn en zijn ademhaling ging hijgend.
Ik sloeg op mijn borst.
Daarbij vielen minstens drie doden onder wie een Amerikaan die een mes in zijn borst kreeg toen hij een betoging fotografeerde.
Heer Bommel kruiste echter de armen over de borst en staarde grimmig naar het toneel.
„Hij is dood”, zei Mirro met haar hand op zijn borst.
Mijn hart bonkte in mijn borst.
De borst van de demon was hard als staal.
Daarna tikte hij met tien vingers op zijn borst.

Traductions

afrikaansbors
albanaisgji; kraharor
allemandBrust
anglaisbreast; chest
anglais (vieil anglais)breost
catalanpit
danoisbryst
espagnolpecho
espérantobrusto
féringienbringa
finnoisrinta
françaispoitrine; sein
frison occidentalboarst
frison saterlandBrust; Bossem
grecστήθος
hongroismell; mellkas
islandaisbrjóst
italienpetto
kabyleidmaren (ⵉⴷⵎⴰⵔⴻⵏ)
malaisdada
norvégienbryst; brystkasse
papiamentopechu
portugaiscolo; peito; seio; tórax
roumainpiept
russeгрудь
souahélikifua
suédoisbröst
thaïอก; ทรวงอก; หน้าอก
yidicheברוסט