Information du mot rustig (néerlandais → espéranto: kvieta)

Synonymes: bedaard, kalm, stil

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈrɵstəx/
Césurerus·tig

Degrés de comparaison

Positifrustig
Comparatifrustiger
Superlatifrustigst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifrustigrustiger(het) rustigst, (het) rustigste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininrustigerustigererustigste
Singulier neutrerustigrustigerrustigst
Plurielrustigerustigererustigste
Définirustigerustigererustigste
Partitifrustigsrustigers 

Exemples d’usage

De pillen maakten heer Bommel echter wel een beetje rustiger.
Wij zijn gewone, rustige lieden en willen niets met avonturen van doen hebben.

Traductions

allemandgelassen; ruhig; sanft; ausgeglichen; friedfertig; friedlich; still
anglaiscalm; quiet; quiescent; still
catalanquiet; plàcid
danoisrolig
espagnolquieto
espérantokvieta
féringienróligur; stillur
finnoistyyni
françaiscalme; paisible; quiet; tranquille
frison occidentalstil; rêstich
frison saterlandfrom
grecαθόρηβος
hongroiscsendes
portugaiscalmo; quieto; sossegado
thaïเงียบ