| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /raf/ |
| Césure | raaf |
| Genre | histoirement féminin, à présent aussi masculin |
| Pluriel | raven |
| allemand | Kolkrabe |
|---|---|
| anglais | raven; common raven; northern raven |
| catalan | corb |
| danois | ravn |
| espagnol | cuervo; cuervo común |
| espéranto | korako; granda korvo; korvo |
| féringien | ravnur; krunkur |
| finnois | korppi; kaarne |
| français | grand corbeau |
| frison occidental | raven |
| frison saterland | Roawe; Roave |
| gaélique écossais | fitheach |
| gallois | cigfran |
| grec | κοράκι |
| hongrois | holló; közönséges holló |
| islandais | hrafn; krummi |
| italien | corvo imperiale |
| latin | corax; corvus |
| norvégien | ravn |
| polonais | kruk zwyczajny; kruk |
| portugais | corvo; corvo comum |
| roumain | corb; corb commun |
| russe | ворон |
| tchèque | havran; krkavec velký |
| turc | bayağı kuzgun; karakarga; kelağ |