Information du mot geien (néerlandais → espéranto: brajli)

Synonyme: opgeien

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɣɛɪ̯jə(n)/
Césuregei·en

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) gei(ik) geide
(jij) geit(jij) geide
(hij) geit(hij) geide
(wij) geien(wij) geiden
(jullie) geien(jullie) geiden
(gij) geit(gij) geidet
(zij) geien(zij) geiden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) geie(dat ik) geide
(dat jij) geie(dat jij) geide
(dat hij) geie(dat hij) geide
(dat wij) geien(dat wij) geiden
(dat jullie) geien(dat jullie) geiden
(dat gij) geiet(dat gij) geidet
(dat zij) geien(dat zij) geiden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
geigeit
Participes
Participe présentParticipe passé
geiend, geiende(hebben) gegeid

Exemples d’usage

De kraak was de haven binnengezeild en de bemanning begon vlijtig de zeilen te geien.

Traductions

allemandgeien; aufgeien
anglaisbrail
espagnolcargar; recoger velas
espérantobrajli
portugaisferrar as velas