Information du mot ramp (néerlandais → espéranto: katastrofo)

Synonymes: catastrofe, onheil, calamiteit

Parti du discourssubstantif
Prononciation/rɑmp/
Césureramp
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin
Plurielrampen

Exemples d’usage

De schaal van de ramp is ongekend groot, veel groter dan die van de tsoenami die in 2004 in Azië huishield.
Bijna 28 jaar na de ramp in de kerncentrale van Černobylʹ zijn veel Duitse wilde zwijnen nog steeds te radioactief.
Daar had de ramp zijn sporen achtergelaten.
Door de reeds invallende duisternis was het niet mogelijk de gevolgen van de ramp volledig te overzien.

Traductions

afrikaanskatastrofe; ramp
allemandKatastrophe; Zusammenbruch
anglaiscatastrophe; calamity; disaster
catalancatàstrofe
danoiskatastrofe
espagnolcatástrofe
espérantokatastrofo
françaiscatastrophe; désastre
frison saterlandUnnergong
latincatastropha
papiamentodesaster; kalamidat; katástrofe
portugaiscatástrofe
russeбеда; бедствие
souahéliafa
suédoiskatastrof
tchèquekatastrofa; pohroma
turcafet; felaket