Information du mot hulp (néerlandais → espéranto: helpo)

Synonymes: assistentie, bijstand, heul, toedoen, toeverlaat

Parti du discourssubstantif
Prononciation/ɦɵlᵊp/
Césurehulp
Genrehistoirement féminin, à présent aussi masculin

Exemples d’usage

Volgens China gaat er geen militaire hulp naar Rusland.
Ik heb je hulp nodig.
Het is niet de bestuurder die hier hulp nodig heeft.
De wond in zijn rug was bijna genezen, maar hij kon nog steeds niet lopen zonder hulp.

Traductions

afrikaanshulp; bystand
allemandBeihilfe; Beistand; Handreichung; Hilfe; Hilfeleistung
anglaisaid; help; assistance
anglais (vieil anglais)help
bas allemandhülp
danoishjælp
espagnolasistencia; ayuda
espérantohelpo
françaisaide
frison occidentalhelp
frison saterlandHälpe; Hondreekenge; Biehälpe; Biestand
hongroissegítség
islandaishjálp
italienaiuto
latinauxilium; ops
luxembourgeoisHëllef
malaisbantuan
norvégienhjelp
papiamentoasistensia; ayuda; ayudo; ousilio
polonaispomoc
portugaisajuda; auxílio; socorro
roumainajutor
souahélimsaada
srananasisteri; yepi
suédoisbistånd; biträde; hjälp
tchèquepomoc; nápověda; výpomoc