Information du mot belangrijk (néerlandais → espéranto: grava)

Synonymes: ernstig, voornáám, zwaarwichtig, gewichtig, van belang

Parti du discoursadjectif
Prononciation/bəˈlɑŋrɛɪ̯k/
Césurebe·lang·rijk

Degrés de comparaison

Positifbelangrijk
Comparatifbelangrijker
Superlatifbelangrijkst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifbelangrijkbelangrijker(het) belangrijkst, (het) belangrijkste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininbelangrijkebelangrijkerebelangrijkste
Singulier neutrebelangrijkbelangrijkerbelangrijkst
Plurielbelangrijkebelangrijkerebelangrijkste
Définibelangrijkebelangrijkerebelangrijkste
Partitifbelangrijksbelangrijkers 

Exemples d’usage

Dit is een belangrijke verbetering.
Is het belangrijk?
Daarmee komen we op een belangrijk punt.
En nu heb ik iets belangrijkers te doen.
Er is één belangrijk verschil tussen ons.
Zijn terugtrekking kan de positie van de belangrijkste oppositieleider Kemal Kılıçdaroğlu versterken.
Beschouwt u dit als een niet belangrijke affaire?
De belangrijkste stad in de noordoostelijke regio is Charkov.
Hebt u iets belangrijks ontdekt?
Hout is de belangrijkste grondstof die de boom ons levert.

Traductions

afrikaansbelangrik; ernstig
allemandarg; bedeutend; bedeutsam; beträchtlich; erheblich; ernst; wichtig; gewichtig; schwerwiegend
anglaisimportant; serious; consequential
bas allemandbelangryk; vöärnaam
catalangreu; important
créole jamaïcainimpuotant
danoisvigtig
espagnolgrave; importante
espérantograva
féringientýdningarmikil; álvarsamur
finnoistärkeä
françaisconsidérable; grave; important; majeur
frison occidentaldanich; wichtich; belangryk
frison saterlandäärch; betjuudend; iedenst; wichtich
hongroisfontos
italiengrave; importante
latingravis
luxembourgeoiswichteg
malaispenting
norvégienviktig
papiamentograve; importante
polonaispoważny
portugaiscategorizado; grave; importante; sério
roumainimportant
russeважный
suédoisviktig
tchèquedůležitý; významný; závažný
thaïสำคัญ
turcağır; ağırbaşlı
yidicheװיכֿטיק