Information du mot uitblazen (néerlandais → espéranto: blovestingi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈœʏ̯dblazə(n)/
Césureuit·bla·zen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) blaas uit(ik) blies uit
(jij) blaast uit(jij) blies uit
(hij) blaast uit(hij) blies uit
(wij) blazen uit(wij) bliezen uit
(jullie) blazen uit(jullie) bliezen uit
(gij) blaast uit(gij) bliest uit
(zij) blazen uit(zij) bliezen uit
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) uitblaze(dat ik) uitblieze
(dat jij) uitblaze(dat jij) uitblieze
(dat hij) uitblaze(dat hij) uitblieze
(dat wij) uitblazen(dat wij) uitbliezen
(dat jullie) uitblazen(dat jullie) uitbliezen
(dat gij) uitblazet(dat gij) uitbliezet
(dat zij) uitblazen(dat zij) uitbliezen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
blaas uitblaast uit
Participes
Participe présentParticipe passé
uitblazend, uitblazende(hebben) uitgeblazen

Exemples d’usage

Op dat moment ging Tillinghast recht tegenover me zitten, blies zijn kaars uit en staarde op afschuwelijke wijze in mijn ogen.
Arndt blies tevreden zijn lantaarn weer uit.
Hij draaide de olielamp die ze uit de keuken naar boven hadden laten brengen, laag, en blies het vlammetje uit.

Traductions

allemandausblasen
anglaisblow out
espérantoblovestingi
portugaisapagar; apagar soprando