Information du mot trots (néerlandais → espéranto: fiera)

Synonymes: fier, prat

Parti du discoursadjectif
Prononciation/trɔts/
Césuretrots

Degrés de comparaison

Positiftrots
Comparatiftrotser
Superlatiftrotst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatiftrotstrotser(het) trotst, (het) trotste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et féminintrotsetrotseretrotste
Singulier neutretrotstrotsertrotst
Plurieltrotsetrotseretrotste
Définitrotsetrotseretrotste
Partitiftrotstrotsers 

Exemples d’usage

Orbán onderhoudt nog altijd goede betrekkingen met Moskou en zegt zelf daar trots op te zijn.
De stad Saint Louis was niet bijzonder trots op Tex Goldman.
Zij waren trots, sterk en edelmoedig.

Traductions

allemandhochfahrend; hochmütig; stolz; überheblich; eingebildet; dünkelhaft
anglaisproud
anglais (vieil anglais)modig; ranc
catalanorgullós
espagnolorgulloso; soberbio
espérantofiera
féringienerrin; tilgjørdur
finnoisylpeä
françaisfier; altier
frison occidentalbatsk; grutsk; ynfieren
frison saterlandhoochfoarend; hoochmöidich; stolt
italienfiero; orgoglioso
latinaltus
malaisbangga
papiamentoorguyoso; tribí
polonaisdumny
portugaisorgulhoso
russeгордый
suédoisstolt
tchèquehrdý; pyšný