Information du mot vertrouwen (néerlandais → espéranto: fido)

Synonymes: fiducie, betrouwen

Parti du discourssubstantif
Prononciation/vərˈtrʌʊ̯ʋə(n)/
Césurever·trou·wen
Genreneutre

Exemples d’usage

Maar terwijl iedereen wantrouwig zweeg, had Ceciel ook nu haar vertrouwen in mij niet verloren.
Ik vertel u dit in het diepste vertrouwen.
Het zag ernaar uit dat Urquart op de een of andere wijze hun vertrouwen had weten te winnen.
Je gebrek aan vertrouwen kwetst mij diep.

Traductions

allemandZuversicht; Vertrauen
anglaisconfidence; faith; trust
bas allemandgelöyv
danoistillid
espagnolfe
espérantofido; konfido
féringienálit
françaisfoi
frison occidentalfertrouwen; fidúsje; betrouwen
frison saterlandToufersicht
islandaistraust
italienfiducia
latinfides
norvégientillit
papiamentofe
portugaisfé
russeвера
suédoisförtroende; tillit