Information du mot gênant (néerlandais → espéranto: embarasa)

Synonymes: benard, pijnlijk, penibel, van verlegenheid getuigend, lastig

Parti du discoursadjectif
Prononciation/zjəˈnɑnt/
Césuregê·nant

Degrés de comparaison

Positifgênant
Comparatifgênanter
Superlatifgênantst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifgênantgênanter(het) gênantst, (het) gênantste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et féminingênantegênanteregênantste
Singulier neutregênantgênantergênantst
Plurielgênantegênanteregênantste
Définigênantegênanteregênantste
Partitifgênantsgênanters 

Exemples d’usage

Daarop barstte meester Chernitz in gênante aantijgingen los, daarbij op onzalige praktijken duidend.
Ik vond het bijna gênant.
Zijn geheugen voor gezichten en feiten had hertog Kerus al vaan voor gênante situaties behoed.

Traductions

allemandin Verlegenheit bringend; schwierig; knifflig; beschwerlich; hinderlich; lästig; störend
anglaisembarrassing; awkward
bas allemandlastig
espagnolapurado
espérantoembarasa
portugaisembaraçoso; estorvador