Information du mot buitenlands (néerlandais → espéranto: eksterlanda)

Synonyme: uitlands

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈbœʏ̯tə(n)lɑnts/
Césurebui·ten·lands

Déclinaison

Prédicatif
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininbuitenlandse
Singulier neutrebuitenlands
Plurielbuitenlandse
Définibuitenlandse
Partitifbuitenlands

Exemples d’usage

Hij spreekt met een licht buitenlands accent, nietwaar?
Er werken veel buitenlandse technici in Settra?
Buitenlandse journalisten mogen het land niet in om verslag te doen.
Wat stond hun nu weer te wachten op hun eerste buitenlandse reis?
Het is niet uitgesloten dat hier een buitenlandse mogendheid achter zit!
De minister begon met in algemene trekken de buitenlandse politiek te schetsen.

Traductions

afrikaansbuitelands
allemandausländisch
anglaisalien; foreign; offshore
anglais (vieil anglais)ælfremede
catalanestranger
danoisudenlandsk
espagnolextranjero
espérantoeksterlanda; alilanda
féringienútlendskur
frison occidentalbûtenlânsk; útlânsk
islandaiserlendur; útlendur
italienstraniera
latinadvena; adventicius; alienigenus; allophylus; barbarus; bracatus
papiamentoestranhero; stranhero; strañeru
portugaisextrangeiro
russeиностранный
suédoisfrämmande; utländsk