| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Prononciation | /aˈzoːrə(n)/ |
| Césure | Azo·ren |
| afrikaans | Asore |
|---|---|
| allemand | Azoren |
| anglais | Azores |
| bas allemand | Azoren |
| catalan | Açores |
| danois | Azorerne |
| espagnol | Azores |
| espéranto | Acoroj; Azoroj |
| finnois | Azorit |
| français | Açores |
| frison occidental | Azoaren |
| frison saterland | Azoren |
| gallois | Asores |
| grec | Αζόρες |
| hongrois | Azori‐szigetek |
| islandais | Asóreyjar |
| italien | Azzorre |
| norvégien | Asorene |
| polonais | Azory |
| portugais | Açores |
| russe | Азорские острова |
| scots | Azores |
| souahéli | Azori |
| suédois | Azorerna |
| tagalog | Asores |
| tchèque | Azory; Azorské ostrovy |
| thaï | อะโซร์ส; อะโซรีส |
| turc | Azorlar |