Information du mot zegenen (néerlandais → espéranto: beni)

Synonymes: wijden, inzegenen, inwijden

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈzeɣənə(n)/
Césureze·ge·nen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) zegen(ik) zegende
(jij) zegent(jij) zegende
(hij) zegent(hij) zegende
(wij) zegenen(wij) zegenden
(jullie) zegenen(jullie) zegenden
(gij) zegent(gij) zegendet
(zij) zegenen(zij) zegenden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) zegene(dat ik) zegende
(dat jij) zegene(dat jij) zegende
(dat hij) zegene(dat hij) zegende
(dat wij) zegenen(dat wij) zegenden
(dat jullie) zegenen(dat jullie) zegenden
(dat gij) zegenet(dat gij) zegendet
(dat zij) zegenen(dat zij) zegenden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
zegenzegent
Participes
Participe présentParticipe passé
zegenend, zegenende(hebben) gezegend

Traductions

allemandsegnen; einsegnen; benedeien
anglaisbless
anglais (vieil anglais)bletsian
catalanbeneir
espagnolbendecir
espérantobeni
féringienvælsigna
finnoissiunata
françaisbénir
frison saterlandsäägenje
hongroisáld
italienbenedire
papiamentobendishoná
portugaisabençoar; bendizer; benzer
russeблагословить; благословлять
scotsbliss
srananbresi; seygi
suédoissigna; välsigna
tchèqueblahořečit; požehnat; velebit; žehnat