Information du mot vallen (néerlandais → espéranto: batalmorti)

Synonyme: sneuvelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈvɑlə(n)/
Césureval·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) val(ik) viel
(jij) valt(jij) viel
(hij) valt(hij) viel
(wij) vallen(wij) vielen
(jullie) vallen(jullie) vielen
(gij) valt(gij) vielt
(zij) vallen(zij) vielen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) valle(dat ik) viele
(dat jij) valle(dat jij) viele
(dat hij) valle(dat hij) viele
(dat wij) vallen(dat wij) vielen
(dat jullie) vallen(dat jullie) vielen
(dat gij) vallet(dat gij) vielet
(dat zij) vallen(dat zij) vielen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
valvalt
Participes
Participe présentParticipe passé
vallend, vallende(zijn) gevallen

Exemples d’usage

Alles is misgegaan sinds Théodred is gevallen.
Als er gevochten wordt, vallen er slachtoffers, dat is zeker.

Traductions

afrikaanssneuwel
allemandfallen
anglaisfall
espérantobatalmorti; batalperei; morti en batalo
frison occidentalfalle