Information du mot actief (néerlandais → espéranto: aktiva)

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ɑkˈtif/
Césureac·tief

Degrés de comparaison

Positifactief
Comparatifactiever
Superlatifactiefst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifactiefactiever(het) actiefst, (het) actiefste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininactieveactievereactiefste
Singulier neutreactiefactieveractiefst
Plurielactieveactievereactiefste
Définiactieveactievereactiefste
Partitifactiefsactievers 

Exemples d’usage

De versteende figuren worden plotseling actief.
Ze was toen al jaren niet meer actief als actrice.
Boko Haram is niet alleen actief in Nigeria, maar ook in buurland Kameroen.

Traductions

allemandaktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv‐
anglaisactive
bas allemandaktiv
catalanactiu
danoisaktiv
espagnolactivo
espérantoaktiva
françaisactif; agissant; effectif; énergique; en fonction; en exercice
frison occidentalwarber; aktyf
frison saterlandaktiv; drok
hongroisaktív
islandaisvirkur
italienattivo
malaisaktif
papiamentoaktivo
portugaisactivo; agencioso; diligente
russeактивный
suédoisaktiv
tchèqueaktivní