Information du mot aangenaam (néerlandais → espéranto: agrabla)

Synonymes: behaaglijk, genoeglijk, prettig, leuk, plezant

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ˈaŋɣənam/
Césureaan·ge·naam

Degrés de comparaison

Positifaangenaam
Comparatifaangenamer
Superlatifaangenaamst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifaangenaamaangenamer(het) aangenaamst, (het) aangenaamste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininaangenameaangenamereaangenaamste
Singulier neutreaangenaamaangenameraangenaamst
Plurielaangenameaangenamereaangenaamste
Définiaangenameaangenamereaangenaamste
Partitifaangenaamsaangenamers 

Exemples d’usage

Het is geen aangenaam land, niets dan heidevelden en rotsen met hier en daar een moeras of een vervallen hut.
Uiteraard wilde ik dat nieuws bewaren als aangename verrassing.
Na dit kwaad onder ogen te hebben gezien, kunnen we nu tot aangenamere onderwerpen overgaan.

Traductions

afrikaansaangenaam; prettig; lekker
allemandbehaglich; genehm; angenehm; nett; wohlgefällig
anglaisagreeable; pleasant
catalanagradable
danoisbehagelig; rar
espagnolagradable
espérantoagrabla
féringienfittligur
finnoismiellyttävä
françaisagréable
frison occidentalgefallich; noflik; swiet; oantreklik
frison saterlandhärrelk; plesierdelk; angeneem
hongroiskellemes
islandaisþægilegur
italiengradevole; piacevole
latinacceptabilis; blandus
norvégienbehagelig
papiamentoagradabel
polonaismiły; przyjemny
portugaisagradável; ameno; aprazível
russeприятный
srananswiti
suédoisangenäm; anslående; behaglig; trevlig
thaïหวาน; สนุกสบาย; สบาย; สนุก
turchoş; uygun