| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈdopə(n)/ |
| Césure | do·pen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) doop | (ik) doopte |
| (jij) doopt | (jij) doopte |
| (hij) doopt | (hij) doopte |
| (wij) dopen | (wij) doopten |
| (jullie) dopen | (jullie) doopten |
| (gij) doopt | (gij) dooptet |
| (zij) dopen | (zij) doopten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) dope | (dat ik) doopte |
| (dat jij) dope | (dat jij) doopte |
| (dat hij) dope | (dat hij) doopte |
| (dat wij) dopen | (dat wij) doopten |
| (dat jullie) dopen | (dat jullie) doopten |
| (dat gij) dopet | (dat gij) dooptet |
| (dat zij) dopen | (dat zij) doopten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| doop | doopt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| dopend, dopende | (hebben) gedoopt |
| afrikaans | doop |
|---|---|
| allemand | taufen |
| anglais | baptize; christen |
| catalan | batejar |
| espagnol | bautizar |
| espéranto | bapti |
| féringien | doypa |
| français | baptiser |
| frison saterland | dööpe; kristenje |
| grec | βαφτίζω |
| hongrois | keresztel |
| italien | battezzare |
| latin | baptizare |
| portugais | baptizar |
| russe | крестить |
| scots | bapteese |
| sranan | dopu |
| suédois | döpa; kristna |
| tchèque | křtít; pokřtít |