Information du mot transpireren (néerlandais → espéranto: ŝviti)

Synonyme: zweten

Parti du discoursverbe
Prononciation/trɑnspirerə(n)/
Césuretrans·pi·re·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) transpireer(ik) transpireerde
(jij) transpireert(jij) transpireerde
(hij) transpireert(hij) transpireerde
(wij) transpireren(wij) transpireerden
(jullie) transpireren(jullie) transpireerden
(gij) transpireert(gij) transpireerdet
(zij) transpireren(zij) transpireerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) transpirere(dat ik) transpireerde
(dat jij) transpirere(dat jij) transpireerde
(dat hij) transpirere(dat hij) transpireerde
(dat wij) transpireren(dat wij) transpireerden
(dat jullie) transpireren(dat jullie) transpireerden
(dat gij) transpireret(dat gij) transpireerdet
(dat zij) transpireren(dat zij) transpireerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
transpireertranspireert
Participes
Participe présentParticipe passé
transpirerend, transpirerende(hebben) getranspireerd

Exemples d’usage

Bevend en transpirerend zonk Minerva op de knieën en bad mompelend een gebed om vergiffenis.
Hij bemerkte dat hij transpireerde.

Traductions

allemandschwitzen
anglaisperspire
catalansuar
danoissvede
espagnolsudar; transpirar
espérantoŝviti
féringiensveitta
finnoishikoilla
françaissuer; transpirer
frison occidentalswitte
frison saterlandswitte
galloischwysu
italiensudare; traspirare
malaisberkeringat
papiamentotranspirá
portugaisressudar; suar; transpirar
sranansweti
suédoissvettas; transpirera
tagalogpawisan
tchèquepotit se
turcterlemek
yidicheשװיצן