Information du mot spinnen (néerlandais → espéranto: ŝpini)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈspɪnə(n)/
Césurespin·nen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) spin(ik) spon
(jij) spint(jij) spon
(hij) spint(hij) spon
(wij) spinnen(wij) sponnen
(jullie) spinnen(jullie) sponnen
(gij) spint(gij) spont
(zij) spinnen(zij) sponnen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) spinne(dat ik) sponne
(dat jij) spinne(dat jij) sponne
(dat hij) spinne(dat hij) sponne
(dat wij) spinnen(dat wij) sponnen
(dat jullie) spinnen(dat jullie) sponnen
(dat gij) spinnet(dat gij) sponnet
(dat zij) spinnen(dat zij) sponnen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
spinspint
Participes
Participe présentParticipe passé
spinnend, spinnende(hebben) gesponnen

Exemples d’usage

’s Avonds sponnen en breiden zij in hun kamertjes, dronken pepermuntthee en waren gelukkig.

Traductions

allemandspinnen
anglaisspin
catalanbarrinar; filar
espagnolhilar
espérantoŝpini
féringienspinna; murra
françaisfiller la laine
frison saterlandspinne; traale
portugaisfiar; reduzir a fio; tecer; urdir
tchèquepříst; upříst